Don't have to do anything unless the roads aren't marked. Roads with the dots are roads you get points for... other roads are just "there." From time to time, I've found roads I've already traveled get the dots for points again, but I honestly don't know the methodology for determining which roads give you points.